Wenn du so ähnlich veranlagt bist wie ich, dass hast du an der weiterführenden Schule Französisch nur deshalb gewählt, weil die Lehrerin Miss Powell heiß war und eine Sexy stimme hatte. Miss Powell dabei zuzuschauen, wie sie kleine, nette Verben an die Tafel kritzelte war für mich und meine Freunde etwas Besonderes, unbestrittenen der unbeschreiblichste Anblick an der Michigan Flint Central High School 1969.
Und, wenn du so bist wie ich, ist der Grund dafür, dass du ein halbes Jahrhundert später kein einziges nützliches Wort Französisch kannst, dass du dich während deiner ganzen High School Zeit zum Affen gemacht hast beim Versuch Miss Powell zu beeindrucken. Ich kann mich ganz deutlich an die Zeit erinnern, als ich sie fragte, ob sie mit mir ins Bett gehen würde, natürlich ganz höflich (s'il-vous-plait) und in richtigem Französisch und vor der ganzen Klasse. Ich habe diesen Nachmittag wie viele andere auch im Büro des Direktors verbracht. Wenn er ein Dartboard an der Wand gehabt hätte, wäre ich Profi gewesen als ich 18 wurde.
Es ist jetzt nicht so, dass ich im High School Französisch überhaupt nichts gelernt hätte. Ich habe nur einfach nicht so viel von dem aufgenommen, was du brauchen würdest um in wahren Leben einer französischen Stadt zu funktionieren. Ich kann meinen Namen sagen ("Je m'appele Dartoid") aber ich kann nicht "Diddle for Middle" sagen auch wenn ich mir das vorstellen könnte, wenn ich etwas darüber nachdenken würde. Mir könnte eine Phrase einfallen die sehr ähnlich wie "diddle Miss Powell" wäre. Andere sehr wichtige Sätze wie "Wo ist die Toilette"? oder "Ich hätte gerne noch ein Bier" würden entweder nie unterrichtet oder verloren sich in meiner Bewunderung für die niedlichen kleinen Verben vor all den vielen Jahren.
Wenn man vom Flughafen De Gaulle zum "Le Tango du Chat" (6rue Ste.Severin) fährt, dem einzigen Dart Pub, der im Darts Player Magazin aufgeführt wird, ist das, als ob man eine Reise durch die Geschichte unternimmt. Man kommt am L'Arc der Triomphe vorbei (der an die Siege der Revolution und Napoleons erinnert), dem Eiffel Turm (der ungefähr so aussieht, was ein Kind aus einem gro0en Set Bausteine erbauen würde), an der Kathedrale Notre Dame und der Sorbonne.
Leider war die Fahrt dorthin der einzige erfreuliche Teil dieser erste Suche nach einer Dart Bar in Paris.
Le Tango du Chat hat ein sehr hübsches Dart Kabinett aber bei meiner Ankunft fehlte das Dart Board. Meine Versuche herauszufinden, ob es vielleicht irgendwo in einem Hinterzimmer eines geben würde, wurden missachtete. Ich denke, dass es vielleicht nur deshalb geschah, weil die Barfrau nicht mit mir ins Bett gehen wollte (("Voulez-vous coucher avec moi, si'l-vous-plait?"), aber das ist das einzige bisschen Französisch, das ich beherrsche, vielen Dank, Miss Powell. So viel zum Le Tango du Chat.
Also tat ich ein bisschen von dem, was man in der Stadt des Lichts, dieses Zentrum von so Vielem, was in der westlichen Welt "chic" ist, vermutlich tut. Ich hatte ein miserables, überteuertes Lunch in einem kleinen Restaurant am Champs Elysee. Ich legte einen Stopp am Louvre ein, damit ich einem Freund von mir bestätigen kann, dass Whistlers Portrait seiner Mutter tatsächlich hässlicher ist, als die Mona Lisa. Ich schaute mir ein paar berühmte Gräber an - die von Voltaire und Rousseau beim Pantheon und das von Napoleon im Militär Museum des Hotels des Invalides mit der vergoldeten Kuppel.
Schließlich fand ich mich in einer ungepflegten kleinen Bar in der Nähe der Seine und der Ile de la Cite (19 rue Ste Jacques) ein. Dort hing an der linken Seite direkt neben der Tür ein ziemlich abgenutztes elektronisches Board. Ich warf ein paar schludrige Spiele mit einem Typen aus Italien und dann, als ich genug hatte, verbachte ich die nächste Stunde damit zu versuchen mit ein Taxi zu meinem Hotel herbeizurufen. Was für eine Stadt...
Man sagt, dass es ganze vier Tage braucht, bevor man die gesamte Kultiviertheit von Paris aufgenommen hat - seine Läden, seine Köche, seine Geschichte und Romantik. Vielleicht hat man Recht. Aber wenn es sich um den Dartsport dreht, hat Paris - zumindest meiner Erfahrung nach - sogar noch weniger zu bieten als ich von Miss Powell bekommen habe.
C'est la vie!
Vor Ort
Dartoid