PDC World Matchplay

Das World Matchplay wird vom 17. - 25. Juli in den Winter Gardens in Blackpool gespielt - vor Zuschauern.
Zeitplan, Teilnehmer Stand 27.4.
Turnier Information

Neue Kolumnen
März 2021

Der Darts Performance Centre Practice Plan:
Spiele des Practice Plans


Dartoid in Fukushima, Japan:
Dartsport überlebte Katastrophe in Fukushima - Japan

Adam "Thorn" Smith in CloudBridge:
Ich erforsche CloudBridge


Soll man lieber auf die 19 oder auf die 20 werfen?
Das Doppel zum Sieg 20/19








17. Juni
Zum Abschluß Sieg für Wright
Peter Wright gewann das 16. Players Championship - das letzte der Super Series 4 - mit einem 8:4 Sieg über Luke Humphries. Es war ein wirklich guter Tag für Wright, der in vielen seiner Spiele Durchschnitte von über 100 spielte. Für Wright war es der zweite Titel des Jahres. Die Halbfinale erreichten Callan Rydz und Dirk van Duijvenbode.
Bester deutschsprachiger Spieler war Rusty-Jake Rodriguez, der sich zum zweiten Mal nacheinander unter die Letzten 16 spielte.
Super Series 4, Ergebnisse



Super Series 4
Heute wird die Super Series 4 in Milton Keynes mit Players Championship 16 zu Ende gespielt. Das Turnier beginnt bereits um 13 Uhr.
Glen Durrant hat sich aus dem Turnier zurückgezogen - wie er sagt, hat er zu große Probleme mit seinem Selbstvertrauen. Gestern hatten schon Mark McGeeney und Kirk Shepherd gefehlt. McGeeney musste sich isolieren, weil er in engen Kontakt mit einer positiv auf Covid 19 getesteten Person war, die Gründe für Shepherd Absage sind nicht bekannt. Auch Michael van Gerwen wird heute nicht mehr dabei sein.
Auch heute werden wieder zwei Boards wieder live - ab 13 Uhr - auf PDCTV gestreamt.



16. Juni
Nächster Sieg für de Sousa
Jose des Sousa gewann auch das 15. Players Championship in Milton Keynes - sein zweiter Sieg in Folge auf der Pro Tour. Im Finale schlug er Ryan Searle knapp mit 8:7. Die Halbfinale erreichten Stephen Bunting und Rob Cross, der sich in den Last 16 gegen einen müde wirkenden Michael van Gerwen durchsetzen konnte. Es war Cross erster Sieg seit drei Jahren über den Niederländer.
Heute warf Ian White in der zweiten Runde einen Neun-Darter gegen Ron Meulenkamp.
Bester deutschsprachiger Spiele des Tages war Rusty-Jake Rodriguez, der sich unter die Top 16 spielte. Gabriel Clemens und Max Hopp erreichten die zweite Runde, Michael Rasztovits und Rowby-John Radriguez verloren bereits ihr erstes Spiel.
Super Series 4, Ergebnisse
Berichtnew



15. Juni
De Sousa holt sich Sieg beim 14. Players Championship
Jose des Sousa konnte heute das Finale gegen Michael van Gerwen mit 8:6 gewinnen. Für de Sousa war es der zweite Sieg auf der Pro Tour in diesem Jahr während van Gerwen weiter auf seinen ersten Turniersieg 2021 warten muss. In den Halbfinalen standen Gabriel Clemens und Gary Anderson.
Damit war Clemens der bei weitem beste deutschspachige Spieler des Tages - Martin Schindler schied bereits in der ersten Runde aus, die beiden Rodriguez Brüger und Michael Rasztovits in Runde zwei. Sowohl Jim McEwan als auch Geert Nentjes waren heute einen Neun-Darter.
Der Tag hatte mit einer traurigen Meldung begonnen - der langjährige Caller und Schiedsrichter Bruce Spendley ist im Alter von 80 Jahren verstorben.
Super Series 4, Ergebnisse
Berichtnew



Super Series 4
Heute findet das 14. Players Championship des Jahres statt. Nathan Aspinall wurde positiv auf Covid 19 getestet und musste ebenso wie Keane Barry, zu dem er engeren Kontakt hatte, das Turnier abbrechen und in Quarantäne gehen.
Auch heute werden wieder zwei Boards wieder live auf PDCTV gestreamt.



14. Juni
Cullen gewinnt Players Championship 13
Heute begann in Milton Keynes die Super Series 4 mit dem 13. Players Championship des Jahres.
Joe Cullen konnte mit einem 8:6 Sieg über Gerwyn Price das Players Championship gewinnen, für Cullen war es bereits der zweite Pro Tour Sieg des Jahres. Die Halbfinale erreichten Michael van Gerwen und Premier League Champion Jonny Clayton.
Bei seinem Erstrunden-Niederlage gegen Justin Pipe warf Ron Meulenkamp einen Neun-Darter. Ebenfalls in der ersten Runde spielte Jose des Sousa bei seinem Sieg über William Borland einen sensationellen Durchschnitt von 127.0.
Von den sechs deutschsprachigen Teilnehmern schieden bis auf Martin Schindler alle bereits in Runde Eins aus. Schindler spielte sich bis in Runde drei, wo er gegen Michael van Gerwen verlor.
Super Series 4, Ergebnisse
Berichtnew



9. Juni
Super Series 4
Nächsten Montag, am 14. Juni beginnt in Milton Keynes die Super Series 4. Bis zum Donnerstag, dem 17. Juni, werden die Players Championships 13 - 16 gespielt. Sie zählen für die Qualifikation zum World Matchplay.
Die PDC hat jetzt die Teilnehmerliste veröffentlicht. Wieder fehlen einige Tour Card Inhaber, darunter auch Max Hopp, der sich von einer Sprunggelenks-Verletzung erholt, und werden durch Associate Members ersetzt.
Super Series 4, Teilnehmer



Adam "Thorn" Smith around the World

Adam verbringt einen letzten Tag in CloudBridge und erkundet weiter die Gegend. Daneben arbeitet er an einem besonderen Dart Board, dass sein Abschiedsgeschenk sein soll.
Dart kann die Welt retten!



8. Juni
Veränderungen bei Super Series 5
Da in Bolton, wo die Super Series 5 ursprünglich ausgetragen werden sollte, die Delta Variante des Covid Virus verstärkt auftritt, wird die Super Series 5 stattdessen in der Ricoh Arena in Coventry gespielt. Sie findet daneben statt vom 6. - 9. Juli jetzt vom 5. - 8. Juli statt.
Am Freitag, dem 9. Juli, sollen dann am gleichen Ort drei European Tour Qualifiers für die Tour Card Inhaber gespielt werden, Nähere Informationen dazu gibt es bisher nicht.
Super Series



WDF Rankings
Die WDF Rankings wurde aktualisiert.
WDF Rankings



7. Juni
WDF Neuigkeiten
Wie die WDF bekannt gab, wird die erste WDF Weltmeisterschaft - Nachfolgerin der BDO Weltmeisterschaft - vom 1. - 8. Januar 2022 ausgetragen werden. Es wird je ein Turnier für die Männer, die Frauen und die Jugendlichen stattfinden und die Weltmeisterschaft wird an den langjährigen Austragungsort der BDO Weltmeisterschaft, den Lakeside Country Club in Frimley Green zurückkehren. Die letzten BDO Weltmeister - Wayne Warren und Mikuru Suzuki haben ihre Turnierplätze bereits sicher genau wie auch Ross Montgomery, Aileen de Graaf, Jim Williams und Beau Greaves.
Ab diesem Monat werden auch wieder WDF Turniere gespielt. Der Turnier- Kalender wurde entsprechend auf den neuesten Stand gebracht.



DPA Satellite Tour
Auch an diesem Wochenende wurden auf der DPA Satellite Tour in Queensland und South Australia jeweils zwei Turnier gespielt. In Queensland waren Bill Aitken und Matt Mullen die Sieger. In der South Australia Bubble konnte Robert Modra beide Turniere gewinnen.



PDC Rankings
Der PDC Order of Merit wurde aktualisiert.
PDC Rankings



1. Juni
News...
Für die zusammen von Modus Darts und Jason Frasier geplante World Seniors Darts Championship hat heute der Karten Vorverkauf begonnen. Das Turnier wird vom 3. - 6. Februar in der Circus Tavern in London stattfinden. Unter den Teilnehmern ist auch Phil Taylor.
Auf der DPA Satellite Tour fanden zwei weitere Turnier Wochenenden statt und es gab vier verschiedene Sieger. In der Western Australia Bubble gewannen Brenton Lloyd und Koha Kokiri je ein Turnier, in der New South Wales Bubble waren es Dave Marland und Mitchell Clegg.



Dartoids World
Auch Dartoid wirft in seiner neuen Kolumne einen Blick auf die World Seniors Darts Championship. Eigentlich freut er sich ja darauf - aber warum hat man nicht auch die amerikanische Legende Larry Butler zum Turnier eingeladen? Schließlich hat auch Butler an einigen PDC und BDO Turnieren teilgenommen. So gewann er 1994 das World Matchplay, bei der PDC WM 1996 erreichte er die Viertelfinale und 2015 stand er bei den World Masters im Finale...
Die World Seniors Dart Championship verdient massive Unterstützung. Und Larry Butler auch!



28. Mai
Clayton gewinnt Premier League
Mit einem 11:5 Sieg über Jose de Sousa gewann Jonny Clayton die Premier League. Es war von beiden Spielern ein hochklassiges Finale, aber Clayton traf seine Doppel deutlich besser.
In den Halbfinalen hatte Clayton zuvor in einem herausragenden Spiel Michael van Gerwen mit 10:8 geschlagen. De Sousa setzte sich in einem etwas nervösen und zerfahrenen Spiel knapp mit 10:9 gegen Nathan Aspinall durch.
Es war das erste Mal in der Geschichte der Premier League, dass der Tabellenvierte sich den Titel holte und es war auch das erste Mal, dass van Gerwen als Tabellenführer in den Halbfinalen verlor.
Ergebnisse
Statistik, Berichtnew



PDC Premier League
Heute finden in Milton Keynes die Halbfinale und das Finale der diesjährigen Premier League statt.
Im ersten Halbfinale treffen Tabellenführer Michael van Gerwen und der Tabellen Vierte Jonny Clayton aufeinander. In der Hinrunde hatte Clayton van Gerwen mit 7:3 geschlagen, in der Rückrunde rächte sich van Gerwen und gewann mit 8:5.
Im zweiten Halbfinale spielt dann der Tabellen Zweite Jose de Sousa gegen den Tabellen Dritten Nathan Aspinall. In der Hinrunde gab es ein Unentschieden, gestern Abend in der Rückrunde konnte de Sousa deutlich mit 8:3 gewinnen.
Nach einer Pause folgt dann das Finale.
Zeitplan



27. Mai
PDC Premier League - Sechzehnter Spieltag
Jonny Clayton sicherte sich mit einem 8:6 Sieg über Dimitri van den Bergh am letzten Spieltag der Premier League den letzten Platz unter den Top Vier und wird morgen im ersten Halbfinale auf Michael van Gerwen treffen. Michael van Gerwen gewann mit dem gleichen Ergebnis gegen Peter Wright und bleibt an der Tabellenspitze. Auch das Spiel zwischen Gary Anderson und James Wade wurde von Wade mit 8:6 gewonnen, so dass Wright auf Grund der schlechteren Leg Differenz am Ende der Saison hinter Wade auf dem siebten Tabellenplatz endete. Jose des Sousa gewann sein Spiel gegen einen sehr nervös und unkonzentriert wirkenden Nathan Aspinall mit 8:3 und tauschte den Platz mit seinem Gegner - der Debütant beendete die Saison auf dem zweiten Tabellenplatz. Aspinall erhält bereits morgen die Chance sich zu rehabilitieren - er wird im zweiten Halbfinale wieder auf de Sousa treffen, der heute die begeisterten Zuschauer mit einem 120 Finish mit drei Mal der Doppel 20 unterhielt.
Ergebnisse, Tabelle
Statistik, Berichtnew



PDC Premier League
Am letzten Spieltag der Premier League fällt die Entscheidung um den letzten Play-Off Platz und so wird das Spiel zwischen den direkten Konkurrenten Jonny Clayton und Dimitri van den Bergh heute sicher im Mittelpunkt des Interesses stehen. Daneben geht es auch noch um die endgültigen Tabellenplätze.
James Wade und Gary Anderson werden das erste Spiel des Abends bestreiten. Danach spielen Nathan Aspinall und Jose des Sousa um die Reihenfolge unter den Top vier - mit einem hohen Sieg könnte Aspinall van Gerwen noch vom ersten Tabellenplatz verdrängen. Anschließend spielt van Gerwen gegen Peter Wright, der sicherlich auch dieses Spiel gewinnen möchte. Im letzten Spiel des Abends treffen dann Jonny Clayton und Dimitri van den Bergh aufeinander.
Zeitplan



26. Mai
PDC Premier League - Fünfzehnter Spieltag
Während sich Nathan Aspinall mit einem Unentschieden gegen Gary Anderson einen Punkt holen konnte und damit sicher für die Play-Offs qualifiziert ist und auch Jose des Sousa Dank seiner guten Leg Differenz trotz seiner Niederlage gegen van Gerwen seinen Platz unter den Top Vier sicher hat, wird die Entscheidung über den vierten Play-Off Teilnehmer erst morgen im Spiel der direkten Konkurrenten Jonny Clayton und Dimitri van den Bergh fallen. Michael van Gerwen festigte mit seinem Sieg über de Sousa seinen ersten Tabellenplatz. Peter Wright holte sich zwar einen 8:5 Sieg über Jonny Clayton, kann sich aber nicht mehr für die Play-Offs qualifizieren. Dimitri van den Bergh und James Wade trennten sich Unentschieden 7:7.
Ergebnisse, Tabelle
Statistik, Berichtnew



PDC Premier League
Vorletzter Premier League Spieltag und bisher hat lediglich Michael van Gerwen seinen Platz in den Play-Offs sicher. Nathan Aspinall und Jose des Sousa folgen auf den Tabellenplätzen zwei und drei mit nur einem Punkt weniger - beiden reicht heute ein Punkt um in die Play-Offs einzuziehen. Jonny Clayton steht im Augenblick auf dem vierten Tabellenplatz - und Dimitri van den Bergh mit einem Punkt weniger auf Platz fünf. Wenn Clayton heute gewinnt und van den Bergh verliert, ist Clayton in den Play-Offs. Auch Peter Wright auf dem sechsten Platz könnte noch unter die Top Vier einziehen wenn er seine restlichen Spiele gewinnt und die anderen Ergebnisse ihn begünstigen. Heute spielt Jonny Clayton gegen Peter Wright, Dimitri van den Bergh trifft auf James Wade, der keine Chance mehr auf die Play-Offs hat, Nathan Aspinall tritt gegen Gary Anderson an, der ebenfalls nicht mehr unter die Top Vier kommen kann, und zum Abschluss des Spieltags spielt Jose des Sousa gegen Michael van Gerwen.
Zeitplan



25. Mai
PDC Premier League - Vierzehnter Spieltag
Wie am 13. Spieltag verlor auch heute der Spieler mit dem höchsten Durchschnitt sein Spiel - Dimitri van den Bergh hatte einen Durchschnitt von 106.97, verlor aber trotzdem mit 8:5 gegen Peter Wright, der damit seine kleine Chance auf einen Platz in den Play-Offs wahrte. Michael van Gerwen steht nach seinem 8:4 Sieg über Gary Anderson wieder an der Tabellenspitze. Im ersten Spiel des Abends trennten sich James Wade und Nathan Aspinall unentschieden 7:7. Jonny Clayton konnte nicht an seine gestrige Leistung anknüpfen und verlor mit 5:8 gegen Jose de Sousa.
Ergebnisse, Tabelle
Statistik, Berichtnew



PDC Premier League
Heute Abend geht der Kampf um die Play-Off Plätze in die nächste Runde. Vor allem für Peter Wright und James Wade zählt jetzt jeder Punkt, wenn sie die Top Vier noch erreichen wollen. Wright wird gegen Dimitri van den Bergh spielen, Wade gegen Nathan Aspinall. In der Hinrunde verlor Wade gegen Aspinall während sich Wright gegen van den Bergh ein Unentschieden sicherte. Daneben werden noch Michael van Gerwen gegen Gary Anderson und - im Spiel des Abends - Jose des Sousa gegen Jonny Clayton spielen.
Zeitplan



24. Mai
PDC Premier League - Dreizehnter Spieltag
Am 13. Spieltag der Premier League spielte Gary Anderson mit 104.48 zwar den höchsten Durchschnitt des Abends, traf aber kaum ein Doppel und verlor mit 1:8 gegen einen stark spielenden Jonny Clayton. Kaum weniger deutlich - nämlich mit 3:8 - verlor auch Michael van Gerwen gegen Nathan Aspinall und musste wegen der schlechteren Legdifferenz die Tabellenführung an seinen Gegner abgeben. Jose de Sousa überzeugte auch vor Zuschauern und gewann mit 8:6 gegen Dimitri van den Bergh. Zum Abschluss des Spieltags schlug der Tabellenletzte Peter Wright noch den Tabellenvorletzten James Wade mit 8:4.
Ergebnisse, Tabelle
Statistik, Berichtnew



23. Mai
PDC Premier League
Morgen beginnt der letzte Block der Premier League. Die Spieltage 13 - 16 werden vom 23. - 26. Mai wieder in der Marshall Arena in Milton Keynes ausgetragen. Am 27. Mai werden dann die Play -Offs gespielt. Es gib allerdings einen großen Unterschied - bei diesem letzten Block und bei den Play-Offs sind wieder Zuschauer zugelassen.
Hier findet ihr einen Überblick darüber, wie die Ausgangsituation der acht Spieler ist, bevor es in die heiße Phase des Turniers geht:
Der Kampf um die Play-Off Plätze



14. Mai
Performance Grip Schäfte
Während das Darts Performance Centre sich bisher darauf beschränkte hochklassige und preisgünstige Darts für Spieler auf allen Levels zu entwickeln und auf den Markt zu bringen, gibt es jetzt auch eine eigene Schaft Marke, die zu diesen Darts - aber auch allen anderen - passen.
Einen Testbericht findet ihr hier:
Performance Grip Shafts



11. Mai
PDC Challenge Tour und PDC Development Tour
Wie die PDC bekanntgab, werden sowohl die Challenge Tour als auch die Development Tour in diesem Jahr aufgrund der mit der anhaltenden Corona Pandemie verbundenen Schwierigkeiten beim Reisen in eine UK und eine European Tour aufgeteilt, die jeweils sechs Events umfassen werden.
Es wird auch getrennte UK und European Rankings geben, wobei die Tabellenführer sowohl der UK als auch der European Rankings einen Platz bei der PDC Weltmeisterschaft und eine Tour Card erhalten.
Austragungsort der European Challenge Tour und Development Tour wird Niederhausen sein. In England wird bis auf einen Turnier Block der Development Tour in Barnsley in Milton Keynes gespielt.
Challenge Tour 2021
Development Tour 2021



Championship Darts Circuit
Auch der amerikanische Championship Darts Circuit wird den Spielbetrieb in den USA wieder aufnehmen und hat die entsprechenden Termine bekannt gegeben. Termine in Kanada sind geplant, aber konnte wegen der Einschränkungen der Corona Pandemie noch nicht bestätigt werden.
Championship Darts Circuit 2021



10. Mai
PDC World Matchplay
Das World Matchplay wird in diesem Jahr vom 17. - 25. Juli wieder in Blackpool in den Winter Gardens stattfinden - und es werden pro Session 2000 Zuschauer daran teilnehmen können.
Wie die Teilnehmer Liste momentan aussieht - vorher werden noch zwei Super Series ausgetragen - findet ihr hier:
Zeitplan, Teilnehmer



7. Mai
PDC Premier League - Zwölfter Spieltag
Michael van Gerwen geht nach seinem überzeugenden 8:3 Sieg über James Wade, der mit 110.28 den höchsten Durchschnitt des Spieltags hatte, mit zwei Punkten Vorsprung als Tabellenführer in den letzten Premier League Block. Jose de Sousa besiegte einen erneut schwachen Peter Wright mit 8:1. Jonny Clayton kämpfte sich gegen Nathan Aspinall zu einem 8:6 Sieg in einem Spiel, in dem beide Spieler große Probleme mit ihren Doppel hatten. Zum Abschluss des Tages fegte ein beeindruckender Gary Anderson Dimitri van den Bergh mit einem 107.85 Durchschnitt und einer Trefferquote auf die Doppel von 80 Prozent förmlich von der Bühne - er gewann mit 8:4.
Ergebnisse, Tabelle
Statistik, Berichtnew



PDC Premier League
Der heutige 12. Spieltag ist der letzte Spieltag dieses Blocks. Danach folgt wieder eine Pause, bevor die Premier League vom vom 24. - 28. Mai in einem letzten Block zu Ende gespielt wird - dann allerdings vor Zuschauern.
Heute spielt Jose de Sousa gegen Peter Wright, der unbedingt einen Sieg braucht, Michael van Gerwen trifft auf James Wade, Jonny Clayton spielt gegen Nathan Aspinall und zum Abschluss des Abends treten Dimitri van den Bergh und Gary Anderson gegeneinander an.
Spielplan



6. Mai
PDC Premier League - Elfter Spieltag
Nach dem 11. Spieltag der Premier League stehen drei Spieler gemeinsam an der Spitze der Tabelle - Nathan Aspinall, Michael van Gerwen und Dimitri van den Bergh haben alle 15 Punkte auf dem Konto und sind nur getrennt durch die Legdifferenz.
Dimitri van den Bergh schlug Nathan Aspinall im ersten Spiel des Abends mit 8:6, der Belgier traf die Doppel etwas besser. Das zweite Spiel zwischen James Wade und Jose des Sousa endete Unentschieden 7:7 wobei de Sousa deutlich mehr Maxima warf während Wade Vorteile beim Ausmachen hatte. Das schottische Duell konnte ein starker Gary Anderson, der mit 104.63 den besten Durchschnitt des Abends spielte, mit 8:3 für sich entscheiden. Peter Wright hatte offensichtliche Probleme mit seiner Schulter. Das letzte Spiel des Abends war das schwächste des Spieltags - Michael van Gerwen konnte es gewinnen während für Jonny Clayton nicht viel zusammenlief.
Ergebnisse, Tabelle
Statistik, Berichtnew



PDC Premier League
Nach seiner Niederlage am gestrigen 10. Spieltag wird es für Gary Anderson eng, wenn er noch die Play-offs erreichen möchte. Heute sollte er sein Spiel gegen seinen Landsmann Peter Wright gewinnen. Wright hat aber auch nur einen Punkt mehr als Anderson und bräuchte selbst dringend einen Sieg...Eine ganz ähnliche Konstellation giibt es beim Spiel zwischen James Wade und Jose de Sousa - auch sie sind beide nicht unter den Top Vier und auch die Beiden trennt nur ein einziger Punkt. Daneben wird heute Jonny Clayton auf Michael van Gerwen treffen und Tabellenführer Nathan Aspinall spielt gegen Dimitri van den Bergh.
Spielplan



5. Mai
PDC Premier League - Zehnter Spieltag
Am zehnten Spieltag der Premiere League hatten einige Spieler Schwierigkeiten an ihre Leistungen vor der Pause anzuknüpfen. Die größten Probleme hatte Gary Anderson gegen einen gut spielenden Jose de Sousa - er verlor mit 3:8. Mit dem gleichen Ergebnis verlor auch Dimitri van den Bergh im besten Match des Abends gegen Michael van Gerwen, der heute eines seiner starken Spiele spielte. James Wade hatte gegen Jonny Clayton ein paar mehr Chancen, scorte aber insgesamt nicht gut genug und verlor mit 5:8. Im letzten Spiel des Abends, in dem beide Spieler keine besonders gute Vorstellung zeigten, schlug Nathan Aspinall Peter Wright ebenfalls mit 8:5 und führt jetzt die Tabelle mit zwei Punkten Vorsprung an.
Ergebnisse, Tabelle
Statistik, Berichtnew



PDC Premier League
Heute Abend geht es mit dem 10. Premier League Spieltag in die Rückrunde. Es sind nur noch acht Spieler im Turnier und deshalb werden nur noch vier Spiele pro Spieltag ausgetragen. Wenn auch alle Spiele interessant werden dürften - schließlich geht es jetzt um die Play-Off Plätze - liegt doch der Hauptaugenmerk auf doch dem Spiel zwischen Dimitri van den Bergh und Michael van Gerwen. In der Hinrunde gab es ein Unentschieden zwischen den Beiden.
Spielplan



4. Mai
PDC Premier League

Morgen beginnt die zweite Hälfte der Premier League - Zeit für einen Rückblick auf die Hinrunde und eine Vorschau auf das, was kommen wird.
Die zweite Hälfte der Premier League beginnt!











Kontakt © Global Darts. All Rights Reserved. Impressum
>